Ikgadējie Ražas svētki Helsinkos notiks 26. oktobrī

1. okt. 2024

2024. gada 26. oktobrī Helsinkos, Bokvillas muižā notiks Ikgadējie Latviešu ģimeņu Ražas svētki. Aicinātas visas ģimenes un draugi, radi un kaimiņi. Programmā - Tautas deju kopa "Aurora", Latviešu skolas Somijā "Pikku Putni" sagatavots priekšnesums, mākslas meistardarbnīca, rotaļas un danči.

Laiks: 14:00-18:00

Vieta: Bokvillan, Hämeentie 125, 00560 Helsinki

Līdzi: iekštelpu apavi vai siltas zeķītes

Vietu skaits ierobežots. Reģistrēšanās forma: https://formlets.com/forms/dx5bCpcFJBfK17qp/

Ikgadējos Ražas svētkus finansiāli atbalsta Latvijas Republikas Ārlietu ministrija no diasporas atbalsta projektu programmas un Latvijas Republikas vēstniecība Somijā.

26. septembrī Helsinkos notiks latviešu dzejas pasākums

4. sep. 2024

2024. g. 26. septembrī Helsinkos dzejas pēcpusdiena, kurā piedalīsies latviešu dzejnieces Inga Pizāne un Jana Egle

2024. gada 26. septembrī pulksten 15:00 Latvijas vēstniecībā Somijā (Armfeltintie 10, Helsinki) notiks dzejas pasākums "Četras sievietes uz virves". Dzejas pēcpusdienā piedalīsies latviešu dzejnieces Inga Pizāne un Jana Egle, kā arī viņu somu atdzejotāja Mirja Hovila.

Pasākums notiks Eiropas Valodu dienu ietvaros.

Janas un Ingas dzeja ir iekļauta jaunajā izdevniecības Paperiporo dzejas antoloģijā "Neljä naista nuoralla" (Četras sievietes uz virves), kurai izvēlēti desmit latviešu dzejnieču darbi, kas sarakstīti simt gadu ilgā laika posmā.

Būs iespēja iepazīties arī ar dzejoļiem, kas iekļauti Kārļa Vērdiņa bērnu dzejas izlasē "Soppaa ja saippuaa" (Zupa un ziepes).

Izdevniecības Paperiporo 2024. gada jaunās grāmatas: latviešu sieviešu dzejas izlase un Kārļa Vērdiņa dzejas izlase bērniem. Atdzejotāja Mirja Hovila.

Jaunās grāmatas iznāks 2024. gada septembra beigās. Ar abām jaunākajām izdevniecības Paperiporo grāmatām var iepazīties šeit: https://www.paperiporo.eu

Dzejas sarīkojumu atbalsta programma "Latvian Literature", Latvijas vēstniecība Somijā, izdevniecība "Paperiporo" un Rozentāla biedrība.

Dzejas vakara viesu skaits ir ierobežots, lūdzam pieteikties līdz 21. septembrim: [email protected]

Skolā "Pikku Putni" mācību gads sāksies 5. septembrī

27. aug. 2024

Jau desmito rudeni Latviešu skola Somijā “Pikku Putni” organizēs iknedēļas nodarbības latviešu valodā runājošajiem bērniem. Pirmā nodarbība notiks 2024. gada 5. septembrī Vācu skolas telpās Helsinkos, Malminkatu 14, pulksten 17.30.

Rudens semestrī nodarbības notiks ceturtdienās divās vecuma grupās: pirmsskolas vecuma bērniem (3-6 g.v.) un skolas vecuma bērniem (7-13 g.v.). Nodarbību sākums plkst. 17.30 un ilgums 60 minūtes.

Skolas mērķis ir nodrošināt Somijā dzīvojošajiem latviešu bērniem iespēju apgūt latviešu valodu. “Pikku Putnu” nodarbībās iespējams satikt vienaudžus, ar kuriem draudzēties un kopā apgūt jaunas lietas latviešu valodā.

Nodarbībās būs mūzikas un vizuālās mākslas aktivitātes, bet tēmas aptvers gan latviešu valodas kultūru, gan Latvijas vēsturi un ģeogrāfiju.

Skolas darbību finansiāli atbalsta Eiropas Latviešu apvienība.

Skolas “Pikku Putni” skolotājas Zane Uitto un Vivita Kaupere.

Pieteikšanās nodarbībām un apmaksa biedrības “Laivas” tīmekļvietnē.

Ceturtdienās pulksten 15:30 Helsinku pilsētas bibliotēkas Oodi telpās notiks iknedēļas vecāku un mazuļu tikšanās (līdz 3 g.v.). Pirmā tikšanās būs 2024. g. 5. septembrī grupu istabā nr. 5. Adrese: Töölönlahdenkatu 4, Helsinki.

Interesentiem lūgums sazināties ar skolu [email protected]

Latviskās ģimeņu dienas Loimā 2024. – pilnas prieka un darba

29. jūl. 2024

Priecīgi ziņojam, ka 2024. gada Latviskās ģimeņu dienas Loimā ir noslēgušās!

Esam laimīgi, lepni, mazliet noguruši un jau plānojam nākamā gada satikšanos.

Vispirms jāmin, ka nometni finansiāli atbalstīja Sabiedrības integrācijas fonds no Latvijas Republikas Kultūras ministrija piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem.

Sirsnīgs paldies visām dalībnieku ģimenēm! Paldies nenogurdināmajiem, rosīgajiem brīvprātīgā darba darītājiem: organizatoriem, koordinatoriem, pedagogiem, jauniešiem un viesmāksliniekiem! Paldies mūsu apbrīnojami pacietīgajiem kapteiņiem – Kauperu ģimenei! Paldies arī visiem mūsu atbalstītājiem: Sabiedrības Integrācijas fonds, LEKO skola (Loimā evaņģēliskās tautas skola leko.fi), Latviešu - somu ģimeņu biedrība "Laivas", latviešu skola Somijā "Pikku Putni", LR Kultūras ministrija, izdevniecība ”Paperiporo” (paperiporo.eu) un Madaras Mauriņas ģimenes uzņēmumam “Partyhouse” (partyhouse.fi).

Ko mēs darījām un kā mums gāja?

Viss tradicionāli sākās ar Iepazīšanās dienu. Iepazīšanās dienai sekoja Kustību diena, Dabas diena un Mākslas diena. Visam pa vidu – emocionālas pauzes, bagātīgas ēdienreizes, pastaigas, peldes un nedaudz nakts miega.

Iepazīšanās dienā iepazināmies ar nometnes programmu, noteikumiem, kā arī iepazinām viens otru. LEKO skolas starptautisko projektu koordinatore Ilze Liepiņa-Naula ierādīja mums sadraudzēšanās spēles. Pēc spēlēm pieteicāmies uz darbiem nākamajam dienām – palīgos pieteicās gan vecāki, gan bērni.

Jau pirmajā vakarā nelielā jauniešu grupā kopā ar māksliniekiem Rebeku Lukošus un Juriju Tatarkinu sākām veidot nometnes dienas avīzi. No Latvijas atceļojušie mākslinieki mūs iepazīstināja ar komiksu mākslas dažādajām formām un darba metodēm. Paldies Rebekai un Jurijam par iespēju atbraukt pie mums!

Tad cepām picas un jauniešu mūzikas grupa uzsāka savus regulāros ikvakara mēģinājumus. Jauniešu mūzikas projektu producēja mūziķe un pedagoģe Zane Uitto.

Ceturtdienā Normunda Kaupera vadītā rītarosme uzreiz izraisīja nelielu vētru– nekavējoties tika pieprasīts Raimonda Paula un Jāņa Petera skaņdarbs ”Genoveva”. Bez šī muzikālā pavadījuma vingrošanas kustības bija mazliet stīvas. Vēlāk mēs skaņdarbu dabūjām, un tiem, kuri laikus pamodās, rīta vingrošana izdevās!

Kustību dienu ceturtdienā koordinēja Ligija Legzdiņa, un tā tik bija viena kustīga diena!

Vesihovi sporta stadions Loimā pārvērtās par siltu cepešpannu, taču tas netraucēja sacensties un izbaudīt cīņas garu. Kustību dienā stadionā bija jāveic dažādi grūti uzdevumi. Komandu dalībniekiem bija jāsadarbojas, un tas mūs saliedēja. Viens uzdevums izraisīja daudz piepūles un jautrības. Dalībnieki uzvaras sasniegšanai izmantoja ne tikai savus ķermenus, bet arī līdzi paņemtos priekšmetus un apģērbu. Šī uzdevuma nosaukums: ”Dzīvā ķēde”: dalībniekiem no saviem ķermeņiem jāizveido garākā nepārtrauktā ķēde. Noteikumi: ķermeņa daļām jābūt savienotām. Pēc izveidotās ķēdes garuma izmērīšanas rezultāts tika piefiksēts komandas lapā.

Vēl mēs spēlējām ”Palaga golfu”, glābām dažāda izmēra bumbiņas no visdažādākajām likstām, kā arī skraidījām no spaiņa pie spaiņa ar ūdensglāzēm! Komandu spēks tika ieguldīts arī eksperimentāli konceptuālas olimpiskās dzejas rakstīšanā.

Kustību dienā iespējām arī latviešu valodas uzdevumus un jogu jebšu fizisko vingrinājumu kopumu pagrabā jaukā kompānijā.

Tad atkal pievērsāmies komiksu darbnīcām mazajiem un lielajiem. Pie mums viesojās un ik vakaru palīdzēja veidot nometnes dienas avīzi ("Dienas Desa") radošā komanda: ilustratore Rebeka Lukošus, rakstniece Maira Dobele, komiksu mākslinieciskā redaktore Sanita Muižniece, kā arī ilustrators un pieredzējis pedagogs Jurijs Tatarkins.

Kustību dienā izveidojām arī vides instalāciju un veidojām dekorus no augiem. Zane vadīja ķermeņa un balss skaņu darbnīcu visa vecuma dalībnieku grupām, notika arī filmu vakars ar popkornu.

Dabas dienu koordinēja Una Čurkste. Sagaidījām ikgadējos goda viesus – dabas pētniekus un pedagogus Ilzi Brilu un Māri Grunski. Visu saulaino dienu pavadījām pie Mellilas (Mellilänjärvi) ezera. Mūs sadalīja vairākās grupās, un katrai grupai bija savs uzdevums, arī jārēšanās un peldēšana zilajā ezerā stingrā pieaugušo uzraudzībā.

Pedagogu Ilzes, Unas un Māra vadībā notika vairākas meža pastaigas, kuru laikā uzzinājām faktus par dzīvo radību nozīmi, pazīmēm un uzvedību. Uzzinājām, ka Latvijas Mikologu biedrības balsojumā kā gada sēne šogad uzvarējusi zilzaļā hlorociborija. Tā ir maza, krāšņa un noderīga sēne. Zilzaļās hlorociborijas iekrāsotu koksni varot izmantot daiļamatniecībā, no tās iegūto zilzaļo pigmentu ksilindeīnu varot izmantot mūsdienīgajās zaļajās tehnoloģijās, elektronikā. Šo sēni mēs gan neatradām, bet redzējām tās attēlus un pētījām tās uzvedību.

Dažādus Dabas dienā salasītos mošķīšus vēlāk apskatījām arī mikroskopos. Uzzinājām, kāds ir, piemēram, noslēpumainais ūdens ēzelītis, kurš atzīts par 2024. gada bezmugurkaulnieku Latvijā. Mēs par ūdens ēzelīti bijām sajūsmā un nekad viņu neaizmirsīsim! Šis dzīvnieks nav ēzeļa radinieks, bet ir vēžveidīgo klases augstāko vēžu apakšklases vienādkājvēžu kārtas ūdensēzelīšu dzimtas pārstāvis.

Par ūdens ēzelīti šis vēzis nodēvēts gan zinātniskajā (latīņu) valodā – Asellus aquaticus, gan citās mūsdienu valodās. Kāpēc par "ēzelīti"? Tāpēc, ka dzīvnieks ļoti bieži noliec savus garos otrā pāra taustekļus kā ēzeļa ausis.

Pēc piedzīvojumiem dabā mēs saguruši atgriezāmies nometnes mājās. Pēcpusdienā Māra prezentācija par dinozauriem mazliet izkonkurēja Rebekas Lukošus un Mairas Dobeles grāmatu lasījumus, bet nu tas pat dinozauram skaidrs, ka ”Nepaklausīgajam vectēvam” un parastam sunītim Švamme no grāmatas “Es tevi gaidīju” ar dinozauriem konkurēt ir grūti. Labi, ka grāmatu lasījumos piedalījās arī atsaucīgi vecāki. Paldies jums par izteiksmīgo priekšā lasīšanu – tā turpināt!

Pēc nodarbībām un darbnīcām izskanēja iepriecinošas ziņas par vakarā gaidāmo grillballi. Grillējām desas, kukurūzu un saldumus, kamēr vecāki piedalījās gudrās sarunās ar mammām ekspertēm Janu un Kristīni – par daudzvalodības un zobu kopšanas jautājumiem. Tad pirtnieks Gints pieaugušos kārtīgi nopēra lauku pirtī. Sirsnīgs paldies, Gint, par vecāku pēršanu! Nu un vēl atnāca Zane Uitto ar dūdām, un mēs mazliet uzdancojām. Mēs būtu dancojuši un trakojuši visu nakti, taču mums lika iet gulēt.

Mākslas dienā mēs Vivitas Kauperes vadībā veidojām karodziņu virteni. Neatkārtojamam ornamentam uz auduma gabaliņiem izmantojām augu nospiedumus.

Tad visus bērnus pārsteidza piepūšamās atrakcijas – pils ierašanās, kurā atstājām savas pirmspēdējās enerģijas drumslas. Paldies Madarai!

Vakaru noslēdzām ar mūsu talantu izrādīšanu un to vērošanu. Cik interesanti ir iepazīties pamatīgāk! Noslēguma ballē mēs visi bijām talantīgi, pieklājīgi un izgreznoti. Mēs izrotājām un papildinājām viens otru.

Mūs pārsteidza un aizkustināja jauniešu ansambļa priekšnesums. Viņi slepus bija sagatavojuši (paši spēlēja arī muzikālo pavadījumu!) trīs latviešu dziesmas: “Nāk nakts”, “Karameles” un “Kad krīt mēness jūrā dziļā”.

Diskotēkā, šķiet, vecāki paši bija piemeklējuši mūziku – tā bija viņu un mūsu vecvecāku jaunības dienu mūzika – mazliet mulsinoši, bet izlēkājāmies sirsnīgi!

Foto: Jānis Ķirpītis

Daži vasaras jaunumi

19. jūl. 2024

17. jūlijā Latvijas sabiedriskais medijs (LSM) publicēja rakstu un žurnālistes Oditas Krenbergas (Latvijas Televīzijas Ziņu dienests) video sižetu par Somijas latviešu kori "Ziemeļmeita". LASĪT VAIRĀK

Kori “Ziemeļmeita” šovasar iespējams dzirdēt Alūksnes pilsētas svētkos. Tur koris sestdien 3. augustā programmā “Vakara dziesmas” sadziedāsies ar Alūksnes Kultūras centra skolotāju kori “Atzele”, Siguldas novada Kultūras centra "Siguldas devons" jaukto kori “Atvars”. LASĪT VAIRĀK

21. jūlijā Latvijas Radio 2 programmā “Latviešiem pasaulē” dzirdama intervija ar biedrības “Laivas” pārstāvi Zani Uitto, kura stāstīs par biedrības rīkoto ģimeņu nometni “Latviskās ģimeņu dienas Loimā”. LASĪT VAIRĀK

Somijas sabiedriskais medijs YLE izveidojis desmit epizožu pārraidi par Baltijas valstīm ar nosaukumu "Nezināmā Baltija". Vairākas no tām iepazīstina ar Latviju. Somu valodā iespējams noklausīties atdzejotājas un izdevniecības "Papīra ziemeļbriedis" vadītājas Mirjas Hovilas, tulkotājas Guntas Paavolas un Rozentāla biedrības projektu vadītājas Jenni Kallionsivu stāstīto par Latviju, tās kultūru, literatūru, tradīcijām. LASĪT VAIRĀK

23. augustā pēcpusdienā Helsinkos pie Sanomatalo ēkas būs foto izstāde, kas veltīta Baltijas ceļa 35. gadadienai. Būs apskatāmi lielformāta foto, kuros iemūžināts Baltijas ceļš 1989. gadā Lietuvā, Latvijā un Igaunijā.

30. augustā Helsinku svētku laikā Helsinku koncertzālē koncertēs Iveta Apkalna. LASĪT VAIRĀK

4. maijā Helsinkos tika kupli svinēta Latvijas neatkarības atjaunošanas 34. gadadiena

8. mai. 2024

Diena izvērsās par vairāku pasākumu maratonu, kura galvenie dalībnieki bija četri latviešu kori: Ādažu novada kultūras centra jauktais koris "Saknes", Luksemburgas latviešu koris "Meluzīna", Kopenhāgenas latviešu koris "In corde meo" un Latviešu-somu koris "Ziemeļmeita".

Koris "Ziemeļmeita" Eiropas dienas pasākumā Helsinku centrā izpilda Odu Priekam latviešu valodā.. 2024. gada 4. maijs. Foto: Jānis Ķirpītis

Latviešu valoda pilsētas centrā skanēja jau no agra rīta, jo kori ieskandināja Eiropas Savienības paplašināšanās 20. gadadienas svētku atklāšanas koncertu Narinkkatori laukumā. Eiropas himna “Oda priekam” Eiropas svētkos Helsinkos tika dziedāta latviešu valodā. Klātesošie noklausījās arī divas dziesmas no cikla “Daugava”.

Dienas galvenais notikums bija Latvijas neatkarības atjaunošanas svētku koncertuzvedums Helsinku Klints baznīcā: sarkanā granīta klintī iegremdētā, cilvēka radītā telpā. Dievnama dziļajā klēpī kori izdziedāja un izdzīvoja Mārtiņa Brauna dziesmu ciklu ”Daugava” ar Raiņa vārdiem un izjustām vārsmām no Aleksandra Čaka poēmas “Mūžības skartie”. Kopkori vadīja Ādažu kora "Saknes" diriģents Ārijs Ādamsons, kas papildus diriģenta darba pienākumiem kuplināja muzikālo skanējumu ar bungu rībināšanu.

Koncertu apmeklēja četrsimt klausītāju: Latvijas draugi – somi, Somijas latviešu kopiena, biedrības "Laivas" sadarbības partneri un diplomātiskā korpusa pārstāvji. Uz lielā ekrāna varēja sekot līdzi somiskajiem Raiņa un Čaka tekstu atdzejojumiem (tulkojis Henri Ranki). Kopkora dziedājums, papildināts ar spilgtām solo partijām un Arta Virša runāto dzeju, aizskanēja tālāk par dievnama sienām un augstāk par tā vara jumtu. Pēc skatītāju lūguma dziesma “Saule, Pērkons, Daugava” tika atkārtota.

Pēc koncerta koristi un viņu draugi bija aicināti pie balti klātiem galdiem Helsinku Vācu skolas svētku zālē. Tika pacelts sarkanbaltsarkanais karogs un dziedāta Latvijas himna. Sirsnīgu paldies saņēma viesu koru diriģenti un kora "Ziemeļmeita" diriģents Ilmārs Millers. Kad koncerta galvenie organizētāji, kora "Ziemeļmeita" darba grupas pārstāvji, bija nostādīti uz skatuves garā rindā, tika konstatēts, ka tur stāv teju viss koris.

Koncertu finansiāli atbalstīja Latvijas Republikas Ārlietu ministrija no diasporas atbalsta projektu programmas līdzekļiem. Koncertu informatīvi atbalstīja Latvijas Vēstniecība Somijā un Rozentāla biedrība.

Deju kopas "Aurora" pavasaris deju ritmos

12. apr. 2024

Šī gada februārī notika deju kopas “Aurora” rīkotais pirmais danču vakars Somijā. Vakars sākās ar kodolīgu koncerta daļu, kurā kopā ar vakara rīkotājiem uzstājās “Auroras” draugi, Somijas igauņu deju kopa “Ülelahedad”, “Stokholmas spēlmaņi” no Zviedrijas un somu tautas deju teātris “Petkele”. Gaišo “Bokvillan” muižas ēku piepildīja gan latviešu kopienas pārstāvji, gan igauņu un somu tautas deju un mūzikas draugi, gan auroriešu starptautiskie kolēģi.

Jau otro reizi “Aurora” uzstājās pie “Stokholmas Spēlmaņu” spēlētās dzīvās mūzikas, šoreiz koprepertuārā bija piecas dejas.

Mēģinājumi sākās jau rīta pusē, un rosība bija manāma ne tikai deju zālē un ģērbtuvēs, bet arī virtuvē, kur darbojās nenogurdināmās saimnieces, aurorietes Evita Tropa un Santa Bürkland. Auga maizīšu kaudzes un piepildījās rasola bļodas. Virtuves komanda paspēja visu: gan parūpēties, lai dejotājiem un mūziķiem ir tēja, kafija, sula un uzkodas mēģinājumu laikā, gan par to, lai vakara saviesīgajā daļā bufete ir pilna.

Koncerts izskanēja ar “Lai tā būda rūc!”, ko skatītāji pieprasīja atkārtot. Deju kopa “Aurora” sajuta gaisā virmojošo sajūsmu un uzzināja, ko nozīmē atkārtot deju pēc skatītāju nerimstošiem aplausiem un ovācijām.

Un tad sākās danču vakars. “Stokholmas Spēlmaņiem” līdzi bija ne tikai mūziķi, bet arī danču vedēji Zita un Valdis Dzelzkalēji, kuri ierādīja soļus. Zem saukļa “Dejot var visi!” sadancojās dziedātāji, dejotāji, mūziķi, radinieki un kolēģi no visām deju zāles malām.

Milzīgs paldies sarīkojuma organizatoru komandai: Aigai Turukai, Kārlim Caunīttim, Marijai Ribakovai, Evitai Tropai un Rotai Kalniņai! Paldies Latvijas Kultūras ministrijai par pasākuma līdzfinansēšanu un paldies par atbalstu arī Latvijas vēstniecībai Somijā, Eiropas Latviešu Apvienībai un Pasaules Brīvo Latviešu Apvienībai.

Vēl šopavasar “Aurora” dejos gan savu Somijas igauņu draugu rīkotajā, nu jau tradicionālajā Pavasara deju dienā 20. aprīlī pie Helsinku Centrālās bibliotēkas “Oodi”, gan Zviedrijas latviešu “Zibenīša” desmitgades jubilejas koncertā “Zibenīgie gadus neskaita” Stokholmā 4. maijā. Danču draugi Somijā un Zviedrijā, nāciet skatīties un dancot arī paši!

Ziņas autore ir Gunta Pāvola - koncerta vadītāja Somijā

10. aprīlī Helsinkos notiks latviešu dzejas vakars ar dzejnieku piedalīšanos

3. apr. 2024

Trešdien 10. aprīlī Tēles bibliotēkā Helsinkos notiks latviešu dzejas vakars, kurā piedalīsies latviešu dzejnieki Kārlis Vērdiņš un Eduards Aivars. Pasākumā piedalīsies arī atdzejotāja un izdevēja Mirja Hovila, bet pasākumu vadīs Rozentāla biedrības vadītāja Jenni Kallionsivu.

Dzejnieki klātienē iepazīstinās ar savu dzeju, kas iekļauta atdzejotājas Mirjas Hovilas sastādītajā dzejas izlasē “Viisi miestä veneesssä - runoja uudesta Latviasta” (latviski - Pieci vīri laivā). Dzejas krājums somu valodā izdots 2023. gadā. Dzejas izlasē iekļautās dzejas autoru vidū ir arī Jānis Elsbergs, Arvis Viguls, Jānis Tomašs, kā arī Henriks Eliass Zēgners.

Pasākuma sākums pulksten 18:00, pasākuma ilgums – aptuveni 90 minūtes. Ieeja bez maksas. Adrese: Töölön kirjasto, Topeliuksenkatu 6, Helsinki.

Pasākumu būs iespējams vērot tiešraidē izdevniecības Paperiporo FaceBook vietnē: https://www.facebook.com/events/7340584436020397

Pasākumu rīko izdevniecība Paperiporo (latviski - Papīra Ziemeļbriedis). Pasākumu finansiāli atbalsta programma “Latvian Literature”. Pasākumu informatīvi atbalsta Latvijas vēstniecība Somijā un Rozentāla biedrība.

Pasākuma apmeklētājiem būs iespēja iegādāties dzejas izlasi “Viisi miestä veneesssä” un iegūt dzejnieku K. Vērdiņa, un E. Aivara autogrāfus. Būs kafija un cepumi.

4. maijā Temppeliaukio baznīcā notiks koru koncertuzvedums “Daugava”

1. apr. 2024

Koru koncertuzvedums "Daugava" Helsinkos 2024. gada 4. maijā.

2024. gada 4. maijā plkst. 19.00 Helsinkos Temppeliaukio baznīcā (Klints baznīcā) notiks koru koncertuzvedums “Daugava”. Brauns / Rainis / Čaks. Mārtiņa Brauna komponēto repertuāru diriģenta Ārija Ādamsona vadībā izpildīs četri latviešu kori no Somijas, Latvijas, Luksemburgas un Dānijas.

Koncerta norise no pulksten 19:00 līdz 20:20. Ieeja koncertā bez maksas, būs iespēja iegādāties programmas, cena 15 eiro. Koncertzāles – baznīcas adrese: Lutherinkatu 3, Helsinki.

Kora "Ziemeļmeita" vecākā Inese Huttunen. Foto: Valdis Jansons.

Kora vecākā Inese Hutunena (Inese Huttunen) stāsta: “Daudzi koru mūzikas klausītāji pat nenojauš, ka pazīstamā dziesma “Saule, Pērkons, Daugava” ir viens no 18 dziesmu cikla Daugava skaņdarbiem. Cikls “Daugava” ar Raiņa vārdiem sākotnēji sarakstīts teātra iestudējumam Valmieras teātrī 1988. gadā, bet laika gaitā tas kļuva par kora mūzikas ciklu. 2018. gadā tapa visu “Daugavas” dziesmu kora versijas.

Cikla “Daugava” mūzika ir interesanta, daudzveidīga ar rokmūzikas elementiem.”

Koncertā 4. maijā būs dzirdamas arī vārsmas no Aleksandra Čaka eposa “Mūžības skartie”. Inese Hutunena skaidro, ka pirms pāris gadiem Ādažu novada kultūras centra jauktais koris “Saknes”, kurš arī piedalīsies koncertā Helsinkos, papildināja dziesmu cikla “Daugava” uzvedumu ar šī eposa poēmām.

Uzveduma režijas autors ir Valmieras teātra aktieris Januss Johansons, kas piedalījies pirmajā “Daugavas” uzvedumā 1988. gadā.

Komponists: Mārtiņš Brauns
Režisors: Januss Johansons
Vārdi: Rainis.
Poēmas “Mūžības skartie” autors: Aleksandrs Čaks.
Diriģents: Ārijs Ādamsons
Pianists: Austris Kalniņš
Teicējs: Artis Virsis
Tulkojums somu valodā: Henri Ranki

Kori:

Latviešu-somu koris “Ziemeļmeita”
Luksemburgas latviešu koris “Meluzīna”
Kopenhāgenas latviešu koris “Corde Meo”
Ādažu novada kultūras centra jauktais koris “Saknes”

Koncertu finansiāli atbalsta Latvijas Republikas Ārlietu ministrija no diasporas atbalsta projektu programmas līdzekļiem. Koncertu informatīvi atbalsta Latvijas Vēstniecība Somijā un Rozentāla biedrība.

Pieteikšanās uz Latviskajām ģimeņu dienām Loimā 2024

31. mar. 2024

Ir sākusies reģistrācija šīs vasaras gaidītākajam pasākumam ģimenēm Somijā.

Jau trešo vasaru pēc kārtas Somijā Loimā pilsētā norisināsies Latviskās ģimeņu dienas jeb ”Loimā nometne”. Nometnē piecas dienas pulcēsies bērni un jaunieši vecumā no 6 līdz18 gadiem, viņu vienaudži no Latvijas, kā arī viņu mammas, tēti, mazie brāļi un māsas.

2024. gada vasaras nometnes galvenā tēma būs cilvēka ķermeņa spēju un iespēju izzināšana. Nometnes dalībnieki stiepsies un locīsies, svilpos un mezglos, sacentīsies, izaicinās sevi un citus ar jauniem trikiem un trakumiem. Kā ierasts, nometnē būs arī mākslas un sporta aktivitātes, danči un dziesmas, pārgājieni brīvā dabā un izglītojošas lekcijas vecākiem.

Vietu skaits nometnē ir ierobežots. Aizpildiet anketu savlaicīgi, vēlākais – līdz 15. maijam.

Pieteikšanās dalībai 2024. nometnē ir beigusies.

Nometni organizē Latviešu - somu ģimeņu biedrība "Laivas", tās paspārnē darbojošās Latviešu skola Somijā ”Pikku Putni”. Norises vieta ir Loimas Evaņģēliskā Tautas augstskola.

Pasākumu finansiāli atbalsta Sabiedrības integrācijas fonds no Latvijas Republikas Kultūras ministrijas piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem.

Iedvesmai daži citāti no 2023. gada reģistrācijas anketas, kāpēc dalībnieki vēlētos piedalīties nometnē:

‘Vēlamies iepazīstināt bērnus ar latviešu kultūru interesantākā veidā, no cita rakursa, kā arī palīdzēt stiprināt latviešu valodu dalībniekiem.’
‘Piedalījāmies iepriekšējā gadā un iepatikās, organizatori ir malači un forši. I vyspuor Laivas rulavoi!’
‘Tā ir lieliska iespēja satikties un būt kopā ar citām ģimenēm. Iespēja bērniem pavadīt laiku ārpus savas ierastās ikdienas. Iegūt jaunus draugus.’
‘Jo būs draugi, ar kuriem vēlamies pavadīt kopīgu laiku.’
‘Esam ļoti, ļoti laimīgi satikties ar citiem draugiem un iepazīt jaunas ģimenes. Šis ir kā piepildījies, ilgi lolots sapnis.’
‘Ilgojamies pēc latviskā.’
‘Bērniem ļoti patīk aktivitātes, kā arī viņi jau ir ieguvuši draugus, ar kuriem uztur kontaktus visa gada garumā.’
‘Esam noilgojušies pēc latviešu izdarībām un sabiedrības. Meita pārcēlās uz Somiju 10 gadu vecumā, savukārt dēls ir dzimis Somijā, un nezina neko par latviešu tradīcijām, – tik cik mājas robežās… šī ir fantastiska iespēja mums visiem kā ģimenei, paldies par šādu iespēju :)’

"Loimā nometnes" foto galerija

23. martā Helsinkos notiks Lieldienu pasākums ģimenēm

5. mar. 2024, Nav komentāru

Latviešu - somu ģimeņu biedrības "Laivas" skola "Pikku Putni" ielūdz visus 23. martā uz pasākumu “Lielās Dienas iešūpināšana” Tankovainio parkā Helsinkos no plkst. 13.00-15.00.

Adrese: Tankovainion puisto, 00950, Helsinki.

“Nosvinēsim pavasari parkā zem kokiem, krāsojot olas, dziedot Lielās dienas dziesmas un izkustoties raibās rotaļās un olu kaujās. Mazākie putnēni varēs arī izšūpoties rotaļu laukuma šūpolēs, lai vasarā nekož odi,” informē latviešu skolas “Pikku Putni” vadītāja Zane Uitto.

Līdzi jāņem cienasts un 3 novārītas olas. Aicinājums dalībniekiem saģērbties atbilstoši tās dienas laikapstākļiem, jo pasākums notiks ārā.

Par ierašanos paziņot uz e-pasta adresi [email protected].

Jau trešo reizi Somijā notiks Latviskās ģimeņu dienas Loimā

14. feb. 2024, Nav komentāru

Jau trešo reizi Somijā notiks Latviskās ģimeņu dienas Loimā. Tās norisināsies Loimas Evaņģēliskajā Tautas augstskolā no 2024. gada 24. līdz 28. jūlijam.

Ģimeņu dienās, kuras daudzi dēvē arī par “Loimā nometni,” aicinātas piedalīties Somijā dzīvojošas latviešu ģimenes, kā arī ģimenes no Latvijas.

Nometnes galvenās tēmas būs daba, māksla, cilvēka ķermeņa spēju izzināšana. Kā ierasts, nometnē būs arī sporta aktivitātes un pārgājieni brīvā dabā, ekskursijas, danči, kino vakari.

Informācija par pieteikšanos dalībai marta beigās tiks publicēta biedrības “Laivas” mājas lapā.

Pasākumu finansiāli atbalsta Sabiedrības integrācijas fonds no Latvijas Republikas Kultūras ministrijas piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem. Pasākumu organizē biedrība “Laivas” un Latviešu skola Somijā "Pikku Putni".

Pasākuma foto galerija apskatāma ŠEIT.

Aicinām uz Ģimeņu sestdienu 10. februārī Helsinkos

30. jan. 2024

Mīļie skolas "Pikku Putni" un biedrības "Laivas" draugi!

Aicinām visas ģimenes, gan lielas, gan mazas, gan arī biedrības "Laivas" biedrus uz šī gada otro Ģimeņu sestdienu! Tā notiks par godu dzimtās valodas dienai, ko atzīmē februāra mēnesī. Tiksimies 10. februārī vācu skolā, Helsinkos, un šoreiz aktivitātes notiks trīs cēlienos:

12.00-13.00 Pirkstiņu rotaļas un krāsu spēles pašiem mazākajiem (0-3 g.v.)
13.00-14.00 Makrame grāmatzīmju darbnīca un vārdu spēles visiem (bez vecuma ierobežojuma)
14.00-15.00 Raibas un jautras valodu spēles pirmskolas un skolas vecuma bērniem (3-12 g.v.)

Ģimeņu sestdienas ietvaros dorbosies arī "grāmatu galds". Visiem interesentiem būs iespēja atdot vai aizdot grāmatas citiem vai aizlienēt kādu interesantu grāmatu sev pašam. Katrs, kurš vēlas atdot labu grāmatu, ko pats vairs nelasīs, vai arī iedot citam izlasīt kādu no savām grāmatām, ir mīļi aicināts paņemt šo grāmatu līdzi. Darbosies arī Pikku Putnu grāmatplaukts, no kura varēs aizņemties grāmatas līdz nākamajai Ģimeņu sestdienas reizei.

Dalība Ģimeņu sestdienas nodarbībās ir bezmaksas (izņēmums ir krāsu spēles pašiem mazākajiem, kur samaksa par materiāliem būs 2 eiro no bērna)! Aktivitāšu laikā vecāki ir atbildīgi par saviem bērniem un ir aicināti piedalīties nodarbībās!

Lūgums aizpildīt pieteikšanās anketu šeit:

https://formlets.com/forms/bHeUlE7QhTH53Cnl/

Skolas "Pikku Putni" nodarbības atsāksies 25. janvārī

16. jan. 2024

Latviešu skolas Somijā “Pikku Putni” nodarbības atsāksies 2024. gada 25. janvārī. Pavasara semestra pirmā nodarbība Vācu skolā notiks Helsinkos pulksten 17.30.

Pavasara semestrī nodarbības notiks reizi nedēļā ceturtdienu vakaros divās vecuma grupās: pirmsskolas vecuma bērniem un skolas vecuma bērniem. Nodarbības ilgums būs 60 minūtes.

Papildus ceturtdienu rītos pulksten 11.00 notiks nodarbības vecākiem un mazuļiem (līdz 3 g.v.). Šīs tikšanās notiks dažādās publiskās telpās Helsinku apkaimē.

Skolas mācībspēki Zane Uitto un Vivita Kaupere uzsver, ka Somijā dzīvojošajiem latviešu bērniem skolas nodarbības ir nepieciešamas latviešu valodas apgūšanai, kā arī valodas iemaņu un prasmju saglabāšanai. Pikku Putnu nodarbībās iespējams satikt vienaudžus, ar kuriem draudzēties un kopā apgūt jaunas lietas latviski.

Pieteikšanās nodarbībām un apmaksa biedrības “Laivas” tīmekļvietnes sadaļā KATALOGS.

Pavasara semestrī 16 nodarbības:

25.janvāris

01.,08.,15.,29.februāris

07.,14.,21.marts

04.,11.,18.,25.aprīlis

02.,16.,23.,30.maijs

Papildus informācija: [email protected]

Koris "Ziemeļmeita" aicina pievienoties jaunus dziedātājus

13. jan. 2024

Uzdāvini sev dziesmu!

Latviešu-somu jauktais koris ”Ziemeļmeita” uzsāk jauno gadu un aicina pulkā jaunus dziedātājus. Pievienojies!

Tevi gaida jauni draugi un piedzīojumi, taču pats galvenais - muzikālais izaicinājums un ceļojums Mārtiņa Brauna un Raiņa dziesmu ciklā Daugava. Būs nopietns darbs un lieliska atpūta, būs lampu drudzis un, protams, arī milzīgs piepildījums četru koru kopkoncertā Latvijas neatkarības atjaunošanas dienā, 4. maijā, slavenajā Klints baznīcā (Temppeliaukion kirkko). Arī baļļuks pēc tam būs!

Jauno dziedātāju uzņemšana notiks trešdien, 24. janvārī, plkst. 17:15 Latvijas Vestniecībā Helsinkos, Armfeltintie 10.

Lūgums iepriekš pieteikties pie Ineses Huttunenas pa tālruni 050 544 0409 vai rakstīt e-pastu: [email protected]

Arī turpmāk šajā sezonā kora mēģinājumi notiks galvenokārt trešdienās Latvijas Vēstniecības telpās. Mēginājumos runājam latviešu, somu, angļu, un, ja nepieciešams, arī citās valodās!

Uz sadziedāšanos!

www.ziemelmeita.fi

Lahjoita itsellesi laulu!

Latvialais-suomalainen sekakuoro ”Ziemeļmeita” aloittaa uuden vuotensa kutsumalla joukkoonsa uusia laulajia. Liity seuraamme!

Sinua odottavat uudet ystävät ja seikkailut, mutta kaikkein tärkein on musikaalinen haaste ja matka latvialasien nykysäveltäjän Mārtiņš Braunsin ja -kansallisrunoilijan Rainiksen laulusikermään Daugava eli Väinäjoki. Luvassa on kovaa työtä, hulvatonta ajanviettoa ja valtavaa iloa neljän kuoron yhteiskonsertissa Latvian jälleenitsenäistymisen päivänä 4.toukokuuta, Temppeliaukion kirkossa. Sen jälkeen on luvassa myös kunnon bileet!

Uusia jäseniä otetaan kuoroon keskiviikkona 24. tammikuutta klo 17:15 Latvian Suurlähetystössä Helsingissä, Armfeltintie 10.

Pyydämme, että ilmoitat saapumistasi Inese Huttuselle puhelimitse 050 544 0409 tai sähköpostitse: [email protected]

Myös jatkossa harjoitukset ovat yleensä keskiviikkoisin. Harjoituksissa puhumme latviaa, suomea, englantia ja tarvittaessa muitakin kieliä!

Pian laulamme yhdessä!

www.ziemelmeita.fi

Dejas un danči Helsinkos

8. jan. 2024

Deju kopa “Aurora” ielūdz uz vēl nebijušu sarīkojumu - “Dejas un danči Helsinkos”!

2024. gada 3. februārī plkst. 18.00 senatnīgajā Bokvillan muižas ēkā rīkojam izdejošanās vakaru visiem.

Sākumā plānots neliels koncerts: uzstāsies “Aurora” un draugi - igauņu deju kopa “Ülelahedad” un somu tautas deju teātra grupa “Petkele”, spēlēs mūsu īpašie viesi no Zviedrijas - grupa “Stokholmas Spēlmaņi”. Vakara turpinājumā danči ar “Stokholmas Spēlmaņiem” un danču vedējiem. No Goda soļa līdz Cūkām driķos, no Padespaņa līdz Eilenderam… Sadanco visi!

Līdzi ņem dančiem piemērotus iekštelpu apavus un negurstošu dejotprieku!

Īsts danču vakars bez gardām uzkodām un dzērieniem nav danču vakars - ņem līdz gardumus un dzērienus, ko likt uz garā bufetes galda!

Ieeja pasākumā bez maksas, taču vietu skaits ir ierobežots. Rezervē savu ieejas biļeti šeit: https://www.eventbrite.fi/e/dejas-un-danci-helsinkos-dance-night-in-helsinki-kansantanssi-iltamat-tickets-778698176207

Pasākuma laikā tiks uzņemti foto- un videomateriāli, kuri var tikt tālāk izmantoti deju grupu un muzikantu publicitātes vajadzībām, sociālajos tīklos un interneta mājas lapās, masu informācijas līdzekļos, kā arī vēsturisko vērtību uzkrāšanas, dokumentēšanas un saglabāšanas vajadzībām. Piedaloties pasākumā, Jūs piekrītat foto un/vai video uzņemšanai un izmantošanai.

Pasākumu atbalsta:

Aicinām uz Ģimeņu slidināšanos 13. janvārī Helsinkos

2. jan. 2024

Mīļie skolas "Pikku Putni" un biedrības "Laivas" draugi!

Ir pienācis jauns gads ar jauniem plāniem, cerībām, jaunu apņemšanos un vēlmi rosīties. Ieslidināsim jaunu enerģiju un prieku, kopīgi tiekoties slidotavā Ģimeņu sestdienas ietvaros.

Aicinātas visas ģimenes, gan lielas, gan mazas, gan arī biedrības "Laivas" biedri.

KUR? Oulunkylä slidotava (tekojääkenttä), Adrese: Käskynhaltijantie 11, 00640 Helsinki

KAD? 13.01.2024 no pl. 11:00-13:00

KAS LĪDZI ŅEMAMS? Slidas, silts dzēriens un mazs ciemakukulītis, sava krūzīte

DOD ZIŅU, JA BŪSI - [email protected] vai Zane: 0406640199 (whatsapp)

Ziemassvētku tradīcija Latvijas vēstniecībā Somijā pulcē ģimenes ar bērniem

12. dec. 2023, Nav komentāru

11. decembrī Latvijas vēstniecība Somijā un Latviešu skolas “Pikku Putni” rīkoja Ziemassvētku rotaļu sarīkojumu un darbnīcas par tēmu “Būs pupiņas, būs zirnīši”.

Pasākuma ietvaros notika “Pikku Putni” pedagoģu – mūziķes Zanes Uitto un mākslinieces Vivitas Kauperes veidotas meža iemītnieku un dabas skaņu darbnīcas. Svētku dalībnieki darbnīcās izveidoja Ziemassvētku stāstu par meža iemītniekiem: lāci, lapsu, zaķi un citiem. Pēc tam ģimenes atcerējās jau zināmās Ziemassvētku rotaļas, kā arī iemācījās jaunas.

Priecājamies par milzīgo atsaucību un par iespēju iepazīties arī ar jaunām latviešu kopienas ģimenēm, kuras bija mērojušas tālu ceļu uz Helsinkiem. Paldies bērniem un vecākiem par klātbūtni un gardumiem, uz tikšanos 2024. gadā!

Projektu atbalstīja Latvijas Republikas Ārlietu ministrija no diasporas atbalsta projektu programmas līdzekļiem, kā arī latviešu-somu ģimeņu biedrība "Laivas” un biedrības Latviešu skola Somijā "Pikku Putni".

Latviešu-somu ģimeņu biedrība “Laivas” ir dibināta un reģistrēta Somijā 2006. gadā ar mērķi saglabāt un veicināt latviešu tradicionālās kultūras attīstību Somijas latviešu kopienā. Šī mērķa sasniegšanai tiek īstenoti dažādi projekti, kas vērsti uz latviešu valodas un kultūras saglabāšanu, kā arī latviskās apziņas stiprināšanu. Ziemassvētku tradīciju pasākums bērniem un viņu ģimenēm ir vieni no senākajiem latviešu-somu ģimeņu biedrības “Laivas” organizētajiem svētkiem.

Ziemassvētku rotaļu sarīkojums Helsinkos 2023

Premjerministres Evikas Siliņas tikšanās ar latviešu kopienu Somijā 2023. gada 24. novembrī

29. nov. 2023, Nav komentāru

Priecājamies par iespēju satik Latvijas valdības vadītāju Eviku Siliņu šī gada 24. novembrī, ministru prezidentes darba vizītes laikā Somijā.

Sirsnīgs paldies par to, ka premjerministre atrada laiku aprunāties ar katru latviešu kopienas pārstāvi, kurš bija ieradies Latvijas vēstniecības pasākumā. Vēlam premjerei veiksmes it visā! Arī mēs esam domās un darbos ar Latviju.

Foto: Gatis Rozenfelds, Valsts kanceleja.

Ziemassvētku rotaļu sarīkojums bērniem notiks 11.12.2023.

13. nov. 2023

Latvijas vēstniecība Somijā un Latviešu skola “Pikku Putni” aicina bērnus uz Ziemassvētku rotaļu sarīkojumu “Būs pupiņas, būs zirnīši”. Sarīkojuma un darbnīcas tēma šogad ir dabas skaņas un meža krāsas. Darbnīcas dalībnieki veidos Ziemassvētku stāstu par meža iemītniekiem.

Vieta: Armfeltintie 10, Helsinki

Laiks: 11. decembris, no pulksten 16:00 līdz 18:00

Programmā rotaļas un darbnīca, vadītājas Zane Uitto un Vivita Kaupere. Lūkosim, vai kaut kur nav nolikts Ziemassvētku vecīša maiss.

Lūgums reģistrēties: https://formlets.com/forms/qhPbsCIk93uLzTfx/

Papildu informācija:

Līdzi ņemami: iekštelpu apavi vai vilnas zeķes, gaišas domas un kāds pašam mīļš gardums groziņā.

Sargāsim cits citu: lūdzam pasākumu neapmeklēt, ja jūties nevesels.

Informējam, ka pasākuma apmeklētāji var tikt fotografēti. Šī informācija var tikt izmantota sociālajos tīklos un tīmekļvietnēs, jebkurā masu informācijas līdzeklī, kā arī vēsturisko vērtību uzkrāšanas, dokumentēšanas un saglabāšanas vajadzībām. Piedaloties pasākumā, Jūs piekrītat foto un/vai video uzņemšanai un izmantošanai. Paldies par sapratni!

Svētkus organizē:: Lavijas vēstniecība Somijā, Latviešu-somu ģimeņu biedrība "Laivas", Latviešu skola Somijā "Pikku Putni".

Svētkus atbalsta Latvijas Republikas Ārlietu ministrija no diasporas atbalsta projektu programmas līdzekļiem.

Ielādēt vēl