Deju kopas "Aurora" pavasaris deju ritmos
Šī gada februārī notika deju kopas “Aurora” rīkotais pirmais danču vakars Somijā. Vakars sākās ar kodolīgu koncerta daļu, kurā kopā ar vakara rīkotājiem uzstājās “Auroras” draugi, Somijas igauņu deju kopa “Ülelahedad”, “Stokholmas spēlmaņi” no Zviedrijas un somu tautas deju teātris “Petkele”. Gaišo “Bokvillan” muižas ēku piepildīja gan latviešu kopienas pārstāvji, gan igauņu un somu tautas deju un mūzikas draugi, gan auroriešu starptautiskie kolēģi.
Jau otro reizi “Aurora” uzstājās pie “Stokholmas Spēlmaņu” spēlētās dzīvās mūzikas, šoreiz koprepertuārā bija piecas dejas.
10. aprīlī Helsinkos notiks latviešu dzejas vakars ar dzejnieku piedalīšanos
Trešdien 10. aprīlī Tēles bibliotēkā Helsinkos notiks latviešu dzejas vakars, kurā piedalīsies latviešu dzejnieki Kārlis Vērdiņš un Eduards Aivars. Pasākumā piedalīsies arī atdzejotāja un izdevēja Mirja Hovila, bet pasākumu vadīs Rozentāla biedrības vadītāja Jenni Kallionsivu.
Dzejnieki klātienē iepazīstinās ar savu dzeju, kas iekļauta atdzejotājas Mirjas Hovilas sastādītajā dzejas izlasē “Viisi miestä veneesssä - runoja uudesta Latviasta” (latviski - Pieci vīri laivā). Dzejas krājums somu valodā izdots 2023. gadā. Dzejas izlasē iekļautās dzejas autoru vidū ir arī Jānis Elsbergs, Arvis Viguls, Jānis Tomašs, kā arī Henriks Eliass Zēgners.
Pasākuma sākums pulksten 18:00, pasākuma ilgums – aptuveni 90 minūtes. Ieeja bez maksas. Adrese: Töölön kirjasto, Topeliuksenkatu 6, Helsinki.
Pasākumu būs iespējams vērot tiešraidē izdevniecības Paperiporo FaceBook vietnē: https://www.facebook.com/events/7340584436020397
Pasākumu rīko izdevniecība Paperiporo (latviski - Papīra Ziemeļbriedis). Pasākumu finansiāli atbalsta programma “Latvian Literature”. Pasākumu informatīvi atbalsta Latvijas vēstniecība Somijā un Rozentāla biedrība.
Pasākuma apmeklētājiem būs iespēja iegādāties dzejas izlasi “Viisi miestä veneesssä” un iegūt dzejnieku K. Vērdiņa, un E. Aivara autogrāfus. Būs kafija un cepumi.
4. maijā Temppeliaukio baznīcā notiks koru koncertuzvedums “Daugava”
2024. gada 4. maijā plkst. 19.00 Helsinkos Temppeliaukio baznīcā (Klints baznīcā) notiks koru koncertuzvedums “Daugava”. Brauns / Rainis / Čaks. Mārtiņa Brauna komponēto repertuāru diriģenta Ārija Ādamsona vadībā izpildīs četri latviešu kori no Somijas, Latvijas, Luksemburgas un Dānijas.
Koncerta norise no pulksten 19:00 līdz 20:20. Ieeja koncertā bez maksas, būs iespēja iegādāties programmas, cena 15 eiro. Koncertzāles – baznīcas adrese: Lutherinkatu 3, Helsinki.
Kora vecākā Inese Hutunena (Inese Huttunen) stāsta: “Daudzi koru mūzikas klausītāji pat nenojauš, ka pazīstamā dziesma “Saule, Pērkons, Daugava” ir viens no 18 dziesmu cikla Daugava skaņdarbiem. Cikls “Daugava” ar Raiņa vārdiem sākotnēji sarakstīts teātra iestudējumam Valmieras teātrī 1988. gadā, bet laika gaitā tas kļuva par kora mūzikas ciklu. 2018. gadā tapa visu “Daugavas” dziesmu kora versijas.
Cikla “Daugava” mūzika ir interesanta, daudzveidīga ar rokmūzikas elementiem.”
Koncertā 4. maijā būs dzirdamas arī vārsmas no Aleksandra Čaka eposa “Mūžības skartie”. Inese Hutunena skaidro, ka pirms pāris gadiem Ādažu novada kultūras centra jauktais koris “Saknes”, kurš arī piedalīsies koncertā Helsinkos, papildināja dziesmu cikla “Daugava” uzvedumu ar šī eposa poēmām.
Uzveduma režijas autors ir Valmieras teātra aktieris Januss Johansons, kas piedalījies pirmajā “Daugavas” uzvedumā 1988. gadā.
- Komponists: Mārtiņš Brauns
- Režisors: Januss Johansons
- Vārdi: Rainis.
- Poēmas “Mūžības skartie” autors: Aleksandrs Čaks.
- Diriģents: Ārijs Ādamsons
- Pianists: Austris Kalniņš
- Teicējs: Artis Virsis
- Tulkojums somu valodā: Henri Ranki
Kori:
- Latviešu-somu koris “Ziemeļmeita”
- Luksemburgas latviešu koris “Meluzīna”
- Kopenhāgenas latviešu koris “Corde Meo”
- Ādažu novada kultūras centra jauktais koris “Saknes”
Koncertu finansiāli atbalsta Latvijas Republikas Ārlietu ministrija no diasporas atbalsta projektu programmas līdzekļiem. Koncertu informatīvi atbalsta Latvijas Vēstniecība Somijā un Rozentāla biedrība.
Pieteikšanās uz Latviskajām ģimeņu dienām Loimā 2024
Ir sākusies reģistrācija šīs vasaras gaidītākajam pasākumam ģimenēm Somijā.
Jau trešo vasaru pēc kārtas Somijā Loimā pilsētā norisināsies Latviskās ģimeņu dienas jeb ”Loimā nometne”. Nometnē piecas dienas pulcēsies bērni un jaunieši vecumā no 6 līdz18 gadiem, viņu vienaudži no Latvijas, kā arī viņu mammas, tēti, mazie brāļi un māsas.
2024. gada vasaras nometnes galvenā tēma būs cilvēka ķermeņa spēju un iespēju izzināšana. Nometnes dalībnieki stiepsies un locīsies, svilpos un mezglos, sacentīsies, izaicinās sevi un citus ar jauniem trikiem un trakumiem. Kā ierasts, nometnē būs arī mākslas un sporta aktivitātes, danči un dziesmas, pārgājieni brīvā dabā un izglītojošas lekcijas vecākiem.
Vietu skaits nometnē ir ierobežots. Aizpildiet anketu savlaicīgi, vēlākais – līdz 15. maijam.
Reģistrācijas anketa pieejama ŠEIT
Nometni organizē Latviešu - somu ģimeņu biedrība "Laivas", tās paspārnē darbojošās Latviešu skola Somijā ”Pikku Putni”. Norises vieta ir Loimas Evaņģēliskā Tautas augstskola.
Pasākumu finansiāli atbalsta Sabiedrības integrācijas fonds no Latvijas Republikas Kultūras ministrijas piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem.
Iedvesmai daži citāti no 2023. gada reģistrācijas anketas, kāpēc dalībnieki vēlētos piedalīties nometnē:
- ‘Vēlamies iepazīstināt bērnus ar latviešu kultūru interesantākā veidā, no cita rakursa, kā arī palīdzēt stiprināt latviešu valodu dalībniekiem.’
- ‘Piedalījāmies iepriekšējā gadā un iepatikās, organizatori ir malači un forši. I vyspuor Laivas rulavoi!’
- ‘Tā ir lieliska iespēja satikties un būt kopā ar citām ģimenēm. Iespēja bērniem pavadīt laiku ārpus savas ierastās ikdienas. Iegūt jaunus draugus.’
- ‘Jo būs draugi, ar kuriem vēlamies pavadīt kopīgu laiku.’
- ‘Esam ļoti, ļoti laimīgi satikties ar citiem draugiem un iepazīt jaunas ģimenes. Šis ir kā piepildījies, ilgi lolots sapnis.’
- ‘Ilgojamies pēc latviskā.’
- ‘Bērniem ļoti patīk aktivitātes, kā arī viņi jau ir ieguvuši draugus, ar kuriem uztur kontaktus visa gada garumā.’
- ‘Esam noilgojušies pēc latviešu izdarībām un sabiedrības. Meita pārcēlās uz Somiju 10 gadu vecumā, savukārt dēls ir dzimis Somijā, un nezina neko par latviešu tradīcijām, – tik cik mājas robežās… šī ir fantastiska iespēja mums visiem kā ģimenei, paldies par šādu iespēju :)’
23. martā Helsinkos notiks Lieldienu pasākums ģimenēm
Latviešu - somu ģimeņu biedrības "Laivas" skola "Pikku Putni" ielūdz visus 23. martā uz pasākumu “Lielās Dienas iešūpināšana” Tankovainio parkā Helsinkos no plkst. 13.00-15.00.
Adrese: Tankovainion puisto, 00950, Helsinki.
“Nosvinēsim pavasari parkā zem kokiem, krāsojot olas, dziedot Lielās dienas dziesmas un izkustoties raibās rotaļās un olu kaujās. Mazākie putnēni varēs arī izšūpoties rotaļu laukuma šūpolēs, lai vasarā nekož odi,” informē latviešu skolas “Pikku Putni” vadītāja Zane Uitto.
Līdzi jāņem cienasts un 3 novārītas olas. Aicinājums dalībniekiem saģērbties atbilstoši tās dienas laikapstākļiem, jo pasākums notiks ārā.
Par ierašanos paziņot uz e-pasta adresi [email protected].
Jau trešo reizi Somijā notiks Latviskās ģimeņu dienas Loimā
Jau trešo reizi Somijā notiks Latviskās ģimeņu dienas Loimā. Tās norisināsies Loimas Evaņģēliskajā Tautas augstskolā no 2024. gada 24. līdz 28. jūlijam.
Ģimeņu dienās, kuras daudzi dēvē arī par “Loimā nometni,” aicinātas piedalīties Somijā dzīvojošas latviešu ģimenes, kā arī ģimenes no Latvijas.
Nometnes galvenās tēmas būs daba, māksla, cilvēka ķermeņa spēju izzināšana. Kā ierasts, nometnē būs arī sporta aktivitātes un pārgājieni brīvā dabā, ekskursijas, danči, kino vakari.
Informācija par pieteikšanos dalībai marta beigās tiks publicēta biedrības “Laivas” mājas lapā.
Pasākumu finansiāli atbalsta Sabiedrības integrācijas fonds no Latvijas Republikas Kultūras ministrijas piešķirtajiem Latvijas valsts budžeta līdzekļiem. Pasākumu organizē biedrība “Laivas” un Latviešu skola Somijā "Pikku Putni".
Aicinām uz Ģimeņu sestdienu 10. februārī Helsinkos
Mīļie skolas "Pikku Putni" un biedrības "Laivas" draugi!
- 12.00-13.00 Pirkstiņu rotaļas un krāsu spēles pašiem mazākajiem (0-3 g.v.)
- 13.00-14.00 Makrame grāmatzīmju darbnīca un vārdu spēles visiem (bez vecuma ierobežojuma)
- 14.00-15.00 Raibas un jautras valodu spēles pirmskolas un skolas vecuma bērniem (3-12 g.v.)
Skolas "Pikku Putni" nodarbības atsāksies 25. janvārī
Pavasara semestrī 16 nodarbības:
25.janvāris
01.,08.,15.,29.februāris
07.,14.,21.marts
04.,11.,18.,25.aprīlis
02.,16.,23.,30.maijs
Koris "Ziemeļmeita" aicina pievienoties jaunus dziedātājus
Uzdāvini sev dziesmu!
Dejas un danči Helsinkos
Aicinām uz Ģimeņu slidināšanos 13. janvārī Helsinkos
Mīļie skolas "Pikku Putni" un biedrības "Laivas" draugi!
Ziemassvētku tradīcija Latvijas vēstniecībā Somijā pulcē ģimenes ar bērniem
Premjerministres Evikas Siliņas tikšanās ar latviešu kopienu Somijā 2023. gada 24. novembrī
Ziemassvētku rotaļu sarīkojums bērniem notiks 11.12.2023.
Latvijas vēstniecība Somijā un Latviešu skola “Pikku Putni” aicina bērnus uz Ziemassvētku rotaļu sarīkojumu “Būs pupiņas, būs zirnīši”. Sarīkojuma un darbnīcas tēma šogad ir dabas skaņas un meža krāsas. Darbnīcas dalībnieki veidos Ziemassvētku stāstu par meža iemītniekiem.
Programmā rotaļas un darbnīca, vadītājas Zane Uitto un Vivita Kaupere. Lūkosim, vai kaut kur nav nolikts Ziemassvētku vecīša maiss.
Veiksmīgi aizvadīti ikgadējie Latviešu ģimeņu Ražas svētki Helsinkos
Projektu atbalstīja Latvijas Republikas Ārlietu ministrija no diasporas atbalsta projektu programmas līdzekļiem.
17. oktobrī Helsinkos latviešu dokumentālā filma "Svārstības"
17. oktobrī pulksten 17:00 Eiropas zālē Helsinkos, Malminkatu 16. varēs noskatīties režisores Kristīnes Briedes dokumentālo filmu "Svārstības". Filma stāsta par mūsdienu latviešu luterāņu garīdzniecēm, kas savā dzimtenē Latvijā vēlas kalpot par mācītājām – amatā, kas viņām tiek liegts kopš agrīnās Atmodas laikiem. Filma šogad bija nominēta Nacionālajai kino balvai “Lielais Kristaps” četrās kategorijās – Labākā pilnmetrāžas dokumentālā filma, Labākais dokumentālās filmas režisors, Labākais dokumentālās filmas operators un Labākais komponists.
Septiņdesmit piecas minūtes garā filma tiks rādīta latviešu valodā ar titriem angļu valodā. Ieeja bez maksas.
Dīvainā kārtā vārdu savienojums „sieviete-mācītāja” 21. gadsimta Latvijā vēl aizvien skan neparasti, daudziem – pat izaicinoši. Latvijas Evaņģēliski luteriskā baznīca (LELB) ir gandrīz vienīgā luterāņu baznīca pasaulē, kas liegusi sievietēm ordināciju garīgā amatā – turklāt pēc tam, kad gandrīz divdesmit gadu garumā sievietes tikušas ordinētas un veiksmīgi kalpojušas par mācītājām. Kamēr daļa garīdznieču, nespējot ar to samierināties, emigrē, lai varētu īstenot savu aicinājumu citviet pasaulē, citas turpina ieņemt hierarhiski otršķirīgus amatus Latvijas baznīcās, strādājot par evaņģēlistēm un mācītāja pienākumu izpildītājām. Tomēr vairākas sievietes teoloģes vairs nav ar mieru stāvēt malā un samierināties ar viņām piešķirto “palīga” un “labās rokas” lomu.
Režisore Kristīne Briede saka: “Šī filma ir ne tik daudz par sievietēm un vīriešiem, pat ne par baznīcu un ticību, pat par feminismu ne. Filma ir par sabiedrību, kurā mēs dzīvojam un kuras ziņā ir izvēlēties – pievērt acis un klusēt vai apzināties, celt augšā un runāt par problēmu, kura acīmredzot kaut kur tur, “apakšā”, gruzd arī pēc trim desmitgadēm. Ar filmu vēlos simboliski dot vārdu sievietēm, kas, neraugoties uz šķēršļiem un aizliegumiem, izvēlējušās nodarboties ar to, kam tikušas aicinātas.”
Kristīne Briede ir latviešu dokumentāliste un publiciste, arī dažādu kultūras, sociālu un pētniecības projektu producente, kas saņēmusi virkni atzinību par saviem kino, laikmetīgās mākslas un sociālajiem projektiem. Kristīnes Briedes iepriekšējā filma, Latvijas Simtgades programmā iekļautais dokumentālais kinodarbs Laika tilti (2018, līdzrežijā ar lietuviešu režisoru Audrius Stonys) saņēma galveno balvu Šanhajas starptautiskajā kinofestivālā (2019) un tika atzīts par labāko pilnmetrāžas dokumentālo filmu Nacionālajā kinofestivālā Lielais Kristaps 2018. gadā.
Latvijas literatūra Turku grāmatu tirgū 2023
Arī šogad Latvija piedalījās Somijas senākajā – Turku grāmatu tirgū. Latvijas dalība tirgū šogad bija iespējama, Latvijas vēstniecībai sadarbojoties ar Latvian Literature un Rozentāla biedrību Somijā (Rozentāls-seura). Pārējie šī gada Latvijas programmas sadarbības partneri bija izdevniecība "Paperiporo” un deju kopa ”Aurora”.
Šī gada Turku tirgus galvenā tēma bija DEJA un Helsinku latviešu tautas deju kopa “Aurora” uzstājās grāmatu tirgus atklāšanas ceremonijā.
Šogad priecājamies par vairākām jaunām latviešu literatūras grāmatām.
Tulkotāja Annika Suna iztulkojusi Zigmunda Skujiņa ”Miesas krāsas domino” (LATVIALAINEN DOMINO, izdevējs “Fabriikki8”), kā arī Jāņa Joņeva “Jelgava 94” (DOOM 94, somu izdevējs ”Siltala”). Tulkotāju Sunu par abām grāmatām iztaujāja somu dzejnieks Olli Heikonens. Saruna klausītājus aizveda pie abu tik atšķirīgo grāmatu tematiskās sastapšanās, savienotajiem likteņiem, pusaudža ironiju un jauniešu noreibšanu pārmaiņu laikā, kā arī sirreālo nacionālistiskās politikas neiespējamības un izaugšanas grūtību atainojumu.
Izdevniecība ”Paperiporo” šogad grāmatu tirgū iepriecināja ar jaunu mūsdienu latviešu dzejas izlasi. Grāmatā VIISI MIESTÄ VENEESSÄ - RUNOJA UUDESTA LATVIASTA (“Pieci vīri laivā”) izdevēja un atdzejotāja Mirja Hovila iekļāvusi sešu dzejnieku darbus. Tie ir: Jānis Elsbergs, Eduards Aivars, Kārlis Vērdiņš, Jānis Tomašs, Arvis Viguls un Henriks Eliass Zēgners.
Turku tirgus laikā notika arī somu dzejnieces Heli Lāksonenas saruna ar grāmatas FIRMA MAKSAA - LÖYTÖRETKI LATVIAAN (”Firma maksā”, izdevējs Rozentāla biedrība) autori Jenni Kallionsivu. Grāmata ir autores vērojumi un gadiem krātas zināšanas par to, ar ko latvieši atšķiras no somiem un arī par to, kas abus vieno. Grāmatas 14 nodaļās ir aplūkotas dažādas tēmas: ēdieni, daba, dzimumu lomas, Rīgas ielu nosaukumu izcelsme, vēsture, lībiešu kultūra un citas tēmas.
Latvijas stendā trīs dienas – no 29. septembra līdz 1. oktobrim varēja iepazīties ar somiski izdoto latviešu literatūru, kā arī ar grāmatām par Latviju. Stendā notika autogrāfu brīži, sarunas ar izdevējiem, atdzejotājiem, tulkotājiem un autoriem. Šogad Turku grāmatu tirgu apmeklēja 14 000 grāmatu draugu.
Kora Ziemeļmeita koncerts 1.12.2023
Adrese: Kirkkopolku 6, 02100, Espoo, Somija.
Meklē latviešu īsfilmas dažadās Helsinku filmu festivāla "Rakkautta & Anarkiaa" ("Mīlestība & Anarhija") skatēs!
21.9. 18:30 (skates ilgums 90 min.)
dok. filma “Rīta kafija, pusdienu kafija un atpūtas brīžu kafija” (2023., 5 min. ”Aamukahvi, päiväkahvi, välikahvi”)
Dokumentālā filma stāsta par daudzveidīgajām somu kafijas pagatavošanas tradīcijām. Izrādās, ka sarežģītajā pasaulē vienkāršību iespējams atrast kafijas pagatavošanā.
FILM TONIGHT! FRAME FUSION SKATE
- 24.9. 15:30 (skates ilgums 86 min.)
- kinoteātrī Kino Engel, 1. zāle
- avangarda filma “Commission” (2020., 6 min.)
- rež. Ieva Balode
- Filmas stāsts sākas nezināmā laikā Gruzijā. Mītisks tēls – sieviete ir uzrakstījusi grāmatu, kuru kurjere nogādā trīs varonīgām sievietēm. Grāmatas saturs ir noslēpums.
PULPETTIKINON LYHYTELOKUVANÄYTÖS 2023 SKATE
- 24.9. 12:30 (skates ilgums 35 min.)
- kinoteātris Kino Regina
- anim. filma “Čuču čuči” (2021, 5 min.)
- rež. Māra Liniņa
- Kamēr lielie lāči dodas dienas gaitās, viņu bērni rotaļājoties ieved mājās nekārtību. Cik labi, ka ir aitiņas, kas palīdz visu sakārtot!
Ikgadējie Ražas svētki 28. oktobrī!
Mīļās ģimenes, ielieciet šo datumu savos kalendāros.
Būs gan priekšnesumi, gan darbnīca, gan citas kulturālas nodarbes. Arī ķēķa komandas zupa būs - kur nu bez tās.
Detalizētāka informācija par Ražas svētkiem – jau drīz!
Paldies par atbalstu, Latvijas Republikas Ārlietu ministrijai!
Zīmējuma autore: Athena Gardias